-
1 бюллетени с дополнительными фамилиями
Русско-английский большой базовый словарь > бюллетени с дополнительными фамилиями
-
2 бюллетени с дополнительно вписанными фамилиями кандидатов
1) Diplomatic term: write ballots2) Makarov: write-in ballotsУниверсальный русско-английский словарь > бюллетени с дополнительно вписанными фамилиями кандидатов
-
3 бюллетени с дополнительными фамилиями
Economy: write-in ballotsУниверсальный русско-английский словарь > бюллетени с дополнительными фамилиями
-
4 бюллетень бюллетен·ь
2) bulletinинформационный бюллетень (организации, правительства и т.п.) — news-bulletin / letter
3) (избирательный) ballot / voting paper, vote / voting slip / ticketнедействительный избирательный бюллетень — ballot paper null and void, invalid ballot paper, void voting paper
признать бюллетень недействительным — to find the ballot paper invalid, to rule the vote invalid
избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениями о кандидатах — who is who ballot амер.
бюллетень, по которому избиратель голосует за представителей двух (или нескольких) партий — split ticket
4) (краткое сообщение) bulletinRussian-english dctionary of diplomacy > бюллетень бюллетен·ь
-
5 подает избирательный бюллетень
бюллетень для лиц, голосующих по почте — absentee ballot
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подает избирательный бюллетень
-
6 пустой бюллетень
бюллетень для лиц, голосующих по почте — absentee ballot
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пустой бюллетень
См. также в других словарях:
Write-in candidate — A write in candidate is a candidate in an election whose name does not appear on the ballot, but for whom voters may vote nonetheless by writing in the person s name. Some states and local jurisdictions allow a voter to affix a sticker with a… … Wikipedia
Miller v. Campbell — is a series of three lawsuits filed by U.S. Senate candidate, Joe Miller, in both federal and Alaska state courts, that dispute vote counting methods and other procedures conducted by the Alaska Division of Elections relating to the November 2,… … Wikipedia
List of mayors of Detroit — Elections in Michigan Federal government Presidential Elections … Wikipedia
Graduate Employees and Students Organization — Infobox Union name= GESO country= United States affiliation= UNITE HERE members= full name= Graduate Employees and Students Organization native name= founded= 1990 current= head= dissolved date= dissolved state= merged into= office= people=… … Wikipedia
Graduate student unionization — Graduate student employee unionization refers to labor unions that represent students who are employed by their college or university to teach classes, conduct research and perform clerical duties. As of 2007 there are 28 graduate student… … Wikipedia
California recall election, 2003 — Infobox Election election name = California recall election, 2003 country = California type = presidential ongoing = no previous election = California gubernatorial election, 2002 previous year = 2002 next election = California gubernatorial… … Wikipedia
United States presidential election, 2008 — 2004 ← November 4, 2008 → 2012 … Wikipedia
United States presidential election, 2004 — 2000 ← November 2, 2004 → 2008 … Wikipedia
Ballot access — rules, called nomination rules outside the US, regulate the conditions under which a candidate or political party is either entitled to stand for election or to appear on voters ballots. Laws restricting which names may appear on the ballot have… … Wikipedia
Mexican general election, 2006 — For other elections in Mexico during 2006, see 2006 Mexican elections. For election disputes and controversies, see Mexican general election 2006 controversies. Mexican general election, 2006 2000 … Wikipedia
United States Senate election in Minnesota, 2008 — 2002 ← November 4, 2008 → 2014 … Wikipedia
